何謂錦上路？

我問：「去錦上路嗎？」

小巴司機：「係。唔係串你，呢度成條都係錦上路。你係咪想去西鐵站？」

我答：「係。你啱你啱。」

小巴司機：「上次有個阿婆問我係咪去錦上路？我話係，後尾先知佢要去反方向既蓮花地﹗」


對於司機，「錦上路」是整條錦上路；對於村外人，「錦上路」可能是指錦上路某個特定地點——西鐵站、蓮花地。
理解語言需要脈絡。香港人口中的「大陸人」究竟是甚麼意思？